Convierte PDF a Word editable.
Tus archivos permanecen seguros & privados y se eliminan automáticamente después de 2 horas.
Breve guía en vídeo en 3 pasos
Guía
Preguntas frecuentes – FAQ
Sí, el uso es completamente gratuito. No es necesario registrarse, no existen costos ocultos y los PDFs se crean sin marca de agua.
Sí, tus PDFs se procesan solo para crear el archivo final. Todos los datos se transmiten cifrados durante el procesamiento, están protegidos y se almacenan temporalmente. Si no eliminas el documento inmediatamente, el sistema elimina los documentos de forma automática e irreversible después de máximo 2 horas. Sin acceso por terceros. Sin almacenamiento permanente. No es necesario crear cuenta. Más información aquí: ilovepdf.com/es/ayuda/security
Sí, (ilovepdf.com/es/pdf_a_word) normalmente conserva el formato. Es importante tener en cuenta: la precisión depende mucho de la complejidad del PDF original. Para PDFs simples la conversión suele funcionar bien, pero con diseños complejos, fuentes especiales, tablas complicadas o muchas imágenes puede haber cambios visuales.
Sí, aunque hay que tener en cuenta que la función OCR es Premium. Más información directamente aquí: ilovepdf.com/es/user/premium/1
Explicación breve de OCR: OCR, Reconocimiento Óptico de Caracteres, es una tecnología que permite convertir diferentes documentos, como documentos en papel escaneados, archivos PDF o imágenes digitales, en archivos editables y buscables.
La conversión de PDF a Word puede no funcionar bien si los archivos PDF contienen diseños complejos, imágenes, fuentes, tablas o texto escaneado. En esos casos, el programa de conversión puede no interpretar correctamente el contenido. Además, puede haber problemas por falta de capacidades OCR para PDFs escaneados o por la complejidad del PDF original, lo que dificulta la conversión.
1. Visita el convertidor online de PDF a Word (ilovepdf.com/es/pdf_a_word) en ilovepdf.com/es.
2. Sube tu archivo PDF arrastrándolo y soltándolo en el área de carga o haz clic en «Seleccionar archivo PDF».
3. El convertidor iLovePDF transforma automáticamente el archivo a Word.
4. Descarga el documento Word convertido localmente en tu dispositivo.
5. Abre el archivo descargado luego en Microsoft Word para editarlo.
Sí, la herramienta funciona directamente en el navegador de internet en tu móvil. También puedes usar gratis la aplicación móvil ilovepdf.com/es en tu móvil (iOS / Android).
Otra opción es convertir tus PDFs sin conexión a Word, es decir, no a través del servicio online, sino localmente en tu dispositivo. Esta opción está disponible para Mac y Windows: ilovepdf.com/es/escritorio
1. Formatos complejos:
Los archivos PDF con muchas imágenes, tablas, notas al pie o finales a menudo no se convierten con precisión a formato Word. También los efectos de texto como sombras pueden causar problemas.
2. PDFs escaneados:
Si un archivo PDF fue escaneado, el texto se guarda como imagen y no como texto editable. Sin una función OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres), Word no puede reconocer ni convertir el texto, por lo que solo verás una imagen en el documento Word.
3. Problemas con fuentes y códecs:
Si el archivo PDF utiliza fuentes incrustadas o códecs específicos que el convertidor no soporta, la conversión puede fallar o generar caracteres erróneos.
4. Diferentes estructuras de almacenamiento:
La estructura básica de los archivos PDF y Word es diferente, lo que puede causar errores en el diseño y flujo de texto durante la conversión.
5. Protección contra escritura o contraseña:
Si un archivo PDF está protegido por contraseña o contra escritura, no se puede editar. Algunos programas pueden bloquear la conversión hasta que se introduzca la contraseña o se quite la protección.
Soporte
Si tienes más preguntas o problemas, contáctanos directamente aquí: ilovepdf.com/es/contactar
Privacidad & Seguridad (RGPD y GDPR)
- Procesamiento de los archivos exclusivamente para unirlos.
- No hay almacenamiento permanente – eliminación automática después de 2 horas.
- Sin registro, sin seguimiento, sin compartir con terceros.
- Cumple con el RGPD (GDPR compliant) – optimizado para ES.
- Sin marcas de agua y sin publicidad en el documento.