Guía y noticias

La forma más rápida de escribir en un PDF es abrirlo en un editor online, añadir texto, dibujos, formas, comentarios o imágenes, y después descargar el archivo actualizado. iLovePDF lo ofrece con su PDF Editor, así que puedes hacer anotaciones básicas desde el navegador sin instalar software de escritorio. El…

iLovePDF lleva el trabajo con documentos más allá de las cargas manuales con dos vías de automatización: conectores sin código para equipos que quieren mejorar rápido sus flujos de trabajo, e iLoveAPI para desarrolladores que necesitan funciones de PDF, imagen y firma dentro de su propio software. Qué cambia cuando…

La forma más rápida de agregar texto a un PDF es usar un editor de PDF online, subir el archivo, colocar un cuadro de texto en la página, ajustar el formato y exportar el documento actualizado. Es ideal para comentarios, etiquetas, fechas, correcciones breves y títulos, mientras que las reescrituras…

La forma más rápida de añadir una imagen a un PDF existente es usar un editor de PDF: subes el documento, eliges una imagen, la colocas en la página y luego exportas el archivo actualizado. Con iLovePDF Edit PDF, puedes hacerlo online sin imprimir, escanear ni volver al archivo original…

La forma más limpia de editar un PDF en Word es convertirlo primero en un archivo DOCX, idealmente con OCR cuando el PDF contiene páginas escaneadas o texto no seleccionable. Abrir un PDF directamente en Word puede funcionar con archivos sencillos, mientras que un editor de PDF va mejor para…

Sí, puedes hacer ediciones habituales en PDF sin Adobe Acrobat. iLovePDF permite actualizar texto desde el navegador, firmar, comprimir, convertir y gestionar páginas, así que encaja muy bien cuando un flujo completo con Acrobat es más de lo que la tarea necesita. Por qué iLovePDF encaja con el trabajo diario…

iLovePDF ahora permite editar en línea texto existente dentro de un PDF, así que puedes cambiar una errata, un precio, una fecha o un nombre sin convertir primero el archivo. La función encaja mejor en actualizaciones puntuales de documentos en las que conservar el diseño original importa más que rehacer…

Los equipos legales no deberían aprobar una herramienta documental solo porque sea popular, barata o ya se use. La aprobación solo se puede defender cuando el área legal puede demostrar qué pasa con los archivos, quién controla el acceso, cuánto tiempo permanecen disponibles los datos y por qué la herramienta…

Las empresas están incorporando flujos de trabajo PDF sin conexión porque el procesamiento local les da a los equipos más control cuando los archivos son sensibles, la red falla o las políticas internas bloquean las subidas a la nube. La mejor configuración no es offline frente a online, sino un…

iLovePDF Desktop ahora puede combinar Word, Excel, PowerPoint, imágenes y PDF en un solo PDF de una sola vez, porque la app convierte automáticamente los archivos que no son PDF durante la unión. El cambio, anunciado el 15 de mayo de 2026, apunta a los típicos paquetes mixtos del día…

El modo Smart de intervalos de iLovePDF convierte la división de PDF en una decisión de contenido en vez de un ejercicio de contar páginas: detecta límites naturales dentro del documento y genera archivos separados que encajan con la intención del contenido. Está dentro de la herramienta Split PDF, en…

Un convertidor de PDF a Word importa porque transforma documentos finales y bloqueados en archivos que los equipos pueden editar, revisar, reutilizar y aprobar sin tener que reconstruirlos. Para las empresas que gestionan contratos, informes, propuestas, políticas o registros escaneados, la conversión reduce la fricción documental justo en el punto…

Si quieres editar un PDF rápido sin convertirlo otra vez a Word, usa un editor en el navegador como la herramienta Edit PDF de iLovePDF, sube el archivo, haz los cambios directamente en la página y luego descarga el PDF actualizado. Según iLovePDF, los archivos se cifran y se eliminan…

Crear un PDF suele reducirse a tres opciones: convertir un archivo que ya tienes, crear un documento nuevo a partir de una plantilla o de una página en blanco, o automatizar la generación de PDF para tareas repetitivas. Para la mayoría, la vía más rápida es la conversión, porque conserva…

Si quieres compartir una página web como un documento estable y fácil de anotar, convertirla en PDF es la forma más rápida de fijar el diseño, mantenerla legible sin conexión y hacer que las anotaciones sean realmente prácticas. Herramientas como el convertidor de HTML a PDF de iLovePDF están pensadas…

Los flujos de trabajo con PDF se complican cuando contratos, facturas y expedientes de RR. HH. van saltando entre departamentos que usan herramientas distintas y hábitos de seguridad poco consistentes. La solución más rápida es un único kit de herramientas PDF que cubra lo básico del día a día, funcione…

En GITEX Africa 2026, la señal más clara no fue una función nueva, sino un cambio de expectativas: el trabajo con PDF ya se trata como un flujo automatizado, integrado y revisado desde seguridad, no como un arreglo puntual de archivos. Las conversaciones que recoge el resumen del evento de…

Para guardar una hoja de cálculo de Excel como PDF, usa la opción integrada Guardar como o Exportar de Excel para obtener el resultado más limpio y predecible. Si el trabajo incluye muchos archivos, o un único PDF combinado, un conversor por lotes con función de unión como las herramientas…

Una imagen JPG se puede convertir en una hoja de Excel editable si primero conviertes la imagen a PDF y después pasas ese PDF a Excel con OCR activado cuando el contenido viene escaneado o fotografiado. Este flujo de trabajo está pensado para conservar la estructura de la tabla y…

El AI Summarizer de iLovePDF convierte PDFs largos en un resumen breve y fácil de leer en cuestión de minutos, con controles para la longitud del resumen y la profundidad del procesamiento. Está pensado para esa situación real en la que leer cada página es posible, pero rara vez es…

Si quieres convertir un JPG en un documento de Word editable con iLovePDF, la forma más fiable es hacerlo en dos pasos: primero convierte la imagen en PDF y luego ese PDF en Word, activando OCR si el texto viene de un escaneo o una foto. La opción OCR es…

Para convertir HEIC en un PDF que se abra bien en casi cualquier dispositivo, usa Preview en Mac, usa Microsoft Print to PDF en Windows una vez activado el soporte para HEIC, o recurre a un flujo por lotes en el navegador si tienes muchas fotos. La opción más rápida…

Para pasar una foto, o todo un lote, a un PDF fácil de compartir, elige el camino según dónde estén las imágenes: navegador para ir rápido, móvil para capturarlas, ordenador para tener control sin conexión. iLovePDF ofrece un convertidor web, apps móviles y una app de escritorio que logran el…

Para convertir un PNG en PDF online, sube la imagen a un conversor de imagen a PDF, elige el tamaño de página y la configuración de diseño, y luego exporta el PDF. La principal ventaja es que compartirlo e imprimirlo resulta mucho más fácil, además de que puedes aplicar controles…

Si quieres convertir un JPG en un PDF limpio y fácil de compartir, la forma más rápida es usar un convertidor online que convierta cada imagen en una página PDF y, si quieres, junte varias fotos en un solo archivo. PDF suele ser el formato de salida adecuado cuando el…

Para convertir un PDF en imágenes JPG rápidamente, usa la herramienta PDF to JPG de iLovePDF y elige la salida que mejor encaje con tu objetivo: imágenes de página completas o extracción de imágenes incrustadas. La decisión clave es simple: convierte páginas cuando importe el diseño y extrae imágenes cuando…

Para convertir tablas PDF en datos de Excel que realmente puedas usar, elige una herramienta que conserve la estructura de la tabla y activa el OCR solo cuando el PDF sea un escaneo. Con el flujo adecuado, obtendrás filas y columnas editables en vez de una cuadrícula que se desarma…

Para convertir un PDF en una presentación editable de PowerPoint, sube el archivo a un conversor de PDF a PPTX, descarga el PPTX y luego retócalo en PowerPoint. Este enfoque merece la pena cuando el PDF ya se parece a un conjunto de diapositivas, porque convierte páginas estáticas en diseños…

Esta pantalla de iLovePDF combina un error básico de “página no encontrada” con un aviso de consentimiento de cookies. En pocas palabras, el enlace que estás abriendo no lleva a una página real y el sitio te pide permiso para usar datos personales del dispositivo con fines de publicidad, medición…

Recortar un PDF es la forma más rápida de eliminar márgenes demasiado grandes, bordes del escáner y encuadres irregulares para que un documento se lea y se imprima con limpieza. Con la herramienta Crop PDF de la empresa, normalmente tardas un minuto: arrastra un cuadro, elige si quieres aplicarlo a…

La función Regional File Processing de iLovePDF te da un control muy práctico: puedes elegir el país o la región donde se ejecutan los procesos con PDF, en vez de dejar las decisiones de enrutamiento en manos del proveedor. El objetivo es tener conversaciones de cumplimiento más sencillas, tiempos de…

Para convertir gratis un PDF en un archivo de Word editable, usa un conversor online si solo necesitas cambios rápidos, o una app de escritorio si el archivo debe quedarse en tu equipo. Si el PDF es un escaneo, necesitas OCR para convertir la imagen del texto en caracteres reales…

Para convertir un PDF en un documento de Word editable, súbelo a un conversor, elige la conversión estándar para texto seleccionable o OCR para páginas escaneadas, y luego descarga el DOCX para editarlo en Word. iLovePDF ofrece este flujo en el navegador, además de apps de escritorio y móviles cuando…

Para convertir un PDF en un documento de Word editable, súbelo a un conversor, elige la conversión estándar si el texto se puede seleccionar o OCR si son páginas escaneadas, y luego descarga el DOCX para editarlo en Word. iLovePDF te ofrece este flujo en el navegador, además de apps…

Si quieres editar un PDF, lo más rápido suele ser convertirlo a un archivo de Office: Word para editar texto, Excel para tablas o PowerPoint para diapositivas. Luego terminas el trabajo en la app que mejor encaje con el contenido. iLovePDF ofrece esa conversión por tres vías: web, escritorio y…

Una conversión de PDF fiable depende de una sola decisión: si el PDF será un entregable final que debe verse igual en todas partes o un archivo de origen que necesitas editar. iLovePDF reúne herramientas web, móviles y de escritorio para convertir entre PDF, archivos de Office, imágenes, páginas web…

Convertir archivos de Word, Excel y PowerPoint a PDF es la forma más rápida de fijar el diseño, compartir un documento entre dispositivos y reducir los típicos problemas de «en mi pantalla se ve distinto». Cuando no hay exportación integrada o importa procesar varios archivos, conversores online como iLovePDF pueden…

Un PDF es el formato de referencia cuando un documento debe verse igual en todas partes: en cualquier dispositivo, en cualquier app y en papel. Se comporta más como un paquete sellado que como un borrador vivo, por eso domina en contratos, facturas, folletos y planos técnicos. La contrapartida es…

Para comprimir un PDF sin conexión, utiliza un compresor de escritorio que procese el archivo de forma local, de modo que el tamaño se reduzca sin depender del Wi‑Fi. Un PDF más pequeño se sube más rápido, es más fácil de enviar por correo y puede reducir fricciones en flujos…

Para traducir un PDF de forma eficiente, empieza con una herramienta que traduzca el documento completo y mantenga intacta la estructura de la página; luego pasa a un flujo de trabajo de PDF a Word cuando el texto necesite ediciones manuales. Los PDFs escaneados requieren OCR para convertir imágenes de…

En 2026, el trabajo con PDF está pasando de suites de escritorio de pago a apps y navegadores gratuitos que ahora incluyen resúmenes con IA, colaboración e incluso edición avanzada. El resultado práctico es simple: muchas tareas cotidianas con documentos ya no requieren una suscripción, pero los usuarios deben decidir…